TRE ESPRESSIONI DIVERSE DEL 'TI AMO'

In Giappone dicono il nostro"ti amo" con tre espressioni diverse:

Daisuki che equivale ad un “Mi piaci tanto”;

Aishiteru che equivale a “ti amo”;

Koishiteru che rappresenta l’amore per sempre, quando si desidera condividire il resto della vita insieme.

In Giappone queste tre espressioni vengono usate seriamente a secondo del reale sentimento provato.

Qui da noi, purtroppo, con l’espressione “ti amo” si dice tutto ed il contrario di tutto.

Roberto Cavaliere